1
00:00:49,591 --> 00:00:51,092
នោះក៏មិនអាចជាការពិតដែរ។

2
00:00:51,718 --> 00:00:53,094
នោះ​មិន​អាច​ជា​ករណី​នោះ​ទេ​?

3
00:00:54,095 --> 00:00:55,638
ខ្ញុំមិនបានគិតដូច្នេះទេ ប៉ុន្តែ

4
00:00:56,389 --> 00:00:57,599
ហេតុអ្វីបានជាអ្នក…

5
00:01:05,273 --> 00:01:06,483
មេ

6
00:02:38,032 --> 00:02:41,703
ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ឲ្យ​ស្វែង​រក​កូន​ដ៏​អស់​កល្ប​ជានិច្ច កុំ​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា។

7
00:02:44,289 --> 00:02:46,416
វាគ្រាន់តែជាសញ្ញានៃការបញ្ចប់ប៉ុណ្ណោះ។

8
00:02:46,499 --> 00:02:48,793
ទៅអ្នកណា? រហូតដល់ 3972?

9
00:02:50,128 --> 00:02:51,212
អូ ពិតណាស់មិនមែនទេ។

10
00:02:52,297 --> 00:02:54,632
តើអ្នកព្រួយបារម្ភថាគាត់អាចស្វែងរកអ្នកជាមុនទេ?

11
00:02:54,716 --> 00:02:57,552
បិទមាត់របស់អ្នកមុនពេលខ្ញុំផ្លុំវាឡើងដល់ពិដាន។

12
00:02:57,635 --> 00:02:59,637
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​តែ​ដាក់?

13
00:02:59,721 --> 00:03:02,182
ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ថា​កុំ​ប្រើ​សមត្ថភាព​របស់​អ្នក​ដោយ​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន!

14
00:03:02,682 --> 00:03:05,727
ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ច្រើន​ដង​ហើយ​ថា វា​នឹង​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់ បើ​វា​កាន់​តែ​អាក្រក់...

15
00:03:09,647 --> 00:03:12,108
ប្រាប់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ទប់​ចិត្ត ទោះ​បី​ខ្ញុំ​ខឹង​ក៏​ដោយ។

16
00:03:12,650 --> 00:03:14,986
ទាល់​តែ​ឪពុក​រក​ថ្នាំ​ព្យាបាល​បាន​មែន​ទេ?

17
00:03:19,073 --> 00:03:20,491
Horan អ្នក​ក៏​ដែរ។

18
00:03:21,117 --> 00:03:22,827
ឈប់ហើយសុំទោសបងប្រុសភ្លាម។

19
00:03:24,954 --> 00:03:25,788
សុំទោស

20
00:03:36,966 --> 00:03:39,969
តើ​អ្នក​គិត​ថា​សត្វ​តិរច្ឆាន​នឹង​មក​រក​យើង​វិញ​ទេ?

21
00:03:41,387 --> 00:03:43,014
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានកន្លែងណាត្រូវទៅក្រៅពីយើង

22
00:03:43,598 --> 00:03:46,559
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែទន់ជ្រាយចំពោះបុរសនោះ?

23
00:03:46,643 --> 00:03:47,852
ហ៊ឺ…

24
00:03:49,687 --> 00:03:50,813
ព្រោះគាត់សង្ហា

25
00:05:03,970 --> 00:05:05,763
ពេលនេះមិនឈឺទេមែនទេ?

26
00:05:19,944 --> 00:05:21,362
ដោយសារតែខ្ញុំកំពុងសើច

27
00:05:23,156 --> 00:05:24,824
ពេលដែលអ្នកនៅជាមួយខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ

28
00:05:26,743 --> 00:05:28,119
ដោយសារតែខ្ញុំកំពុងសើច

29
00:05:46,137 --> 00:05:49,349
ម៉េច​ក៏​គ្មាន​អ្វី​នៅ​ទី​នេះ​ដែរ?

30
00:05:49,891 --> 00:05:50,892
សូម្បីតែរឿងសំខាន់

31
00:05:51,476 --> 00:05:54,645
មែនហើយ គ្មានអ្វីដែលត្រូវចងចាំទេ?

32
00:05:55,146 --> 00:05:58,024
ប្រហែល​មក​ពី​ពួក​គេ​នៅ​ទី​នេះ​មួយ​រយៈ​ខ្លី?

33
00:05:59,567 --> 00:06:02,779
ជាធម្មតាអ្នកមិនមានរូបថតយ៉ាងហោចណាស់មួយទេ?

34
00:06:04,280 --> 00:06:07,116
បន្ទប់ 203! អ្នក​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​រំខាន​ម្តង​ទៀត​!

35
00:06:07,200 --> 00:06:09,327
ខ្ញុំ​អាច​ឮ​សូម្បី​តែ​សំឡេង​កៅអី​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ!

36
00:06:16,000 --> 00:06:18,336
Chani ខ្ញុំពិតជាមិនអាចធ្វើវាតែម្នាក់ឯងបានទេ។

37
00:06:18,419 --> 00:06:19,253
ជួយខ្ញុំផង។

38
00:06:27,345 --> 00:06:28,179
ហ៎?

39
00:06:30,223 --> 00:06:31,641
តើទាំងអស់នេះជាអ្វី?

40
00:06:31,724 --> 00:06:33,476
អ្នកមានស្លាកស្នាមច្រើនណាស់ Chaney ។

41
00:06:41,359 --> 00:06:42,276
ដូចនោះ។

42
00:06:42,860 --> 00:06:44,987
តើ​អ្នក​ដែល​វាយ​អ្នក​នោះ​និយាយ​អ្វី?

43
00:06:45,863 --> 00:06:48,074
ក្មេងល្ងង់? បាទ

44
00:06:48,157 --> 00:06:49,826
ខ្ញុំបាននិយាយថា Wunderkinder ។ Wunderkinder

45
00:06:49,909 --> 00:06:52,286
- 'Wunderkinder'? - Wunderkinder

46
00:06:52,370 --> 00:06:54,122
ក្មេងអួតអាង

47
00:06:54,622 --> 00:06:55,998
ឡូយណាស់មែនទេ?

48
00:06:56,874 --> 00:06:57,708
បន្ទាប់មក

49
00:06:58,668 --> 00:07:00,711
យើង​ក៏​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ការ​អព្ភូតហេតុ​ដែរ?

50
00:07:01,337 --> 00:07:03,256
ទេ យើង​បាន​និយាយ​ថា​ផលិតផល​មាន​បញ្ហា។

51
00:07:03,840 --> 00:07:06,968
នរកអ្នកណាហៅផលិតផលខូច? ខ្ញុំមិនចេះនិយាយ។

52
00:07:07,468 --> 00:07:10,596
អញ្ចឹង​គេ​ថា​ផលិតផល​របស់​គេ​ពិត​ឬ​យ៉ាង​ម៉េច?!

53
00:07:14,016 --> 00:07:16,269
ក្នុងករណីណាក៏ដោយថាតើវាមានលក្ខណៈដើមឬខូច

54
00:07:16,769 --> 00:07:18,980
ដូច្នេះ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​ថា​អ្នក​បាន​ធ្វើ​ការ​ពិសោធន៍​មួយ​ចំនួន តើ​ត្រូវ​ទេ?

55
00:07:20,648 --> 00:07:22,233
សត្វព្រាបព្រិចភ្នែកត្របកភ្នែកទៅម្ខាង

56
00:07:22,316 --> 00:07:25,027
ការពិតដែលត្រីគល់រាំងចេះតែព្រិចភ្នែក បាទ

57
00:07:25,111 --> 00:07:26,737
តើវាទាំងអស់ដោយសារតែការពិសោធន៍ខុសច្បាប់របស់ពួកគេឬ?

58
00:07:28,531 --> 00:07:29,365
phenol

59
00:07:29,449 --> 00:07:31,117
ដូច្នេះ តើ​ការ​បញ្ចេញ​សារធាតុ phenol ក៏​ធ្វើ​ដែរ​ឬ​ទេ?

60
00:07:31,200 --> 00:07:32,910
អូ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

61
00:07:33,411 --> 00:07:34,579
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច។

62
00:07:34,662 --> 00:07:36,289
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​អាច​រាយការណ៍​ទៅ​ប៉ូលិស​ដោយ​សេរី​ដែរ។

63
00:07:40,042 --> 00:07:41,169
គូរ?

64
00:07:41,919 --> 00:07:45,214
តើអ្នកមិននិយាយអ្វីអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងដីទទេ?

65
00:07:45,298 --> 00:07:48,384
បាទ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំកំពុងស្រាវជ្រាវវាដោយខ្លួនឯង។

66
00:07:48,968 --> 00:07:51,304
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល Chani មាន​សុវត្ថិភាព។

67
00:07:52,722 --> 00:07:55,766
អ្នកក៏ត្រូវរាយការណ៍អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឱ្យបានឆាប់តាមដែលវាកើតឡើង។

68
00:07:56,267 --> 00:07:58,019
ប្រសិនបើអ្នកគិតថាវាមានគ្រោះថ្នាក់ សូមបិទជាបន្ទាន់។

69
00:07:58,102 --> 00:08:00,563
បាទ យាយ កុំបារម្ភ។

70
00:08:42,563 --> 00:08:44,232
នៅលើផែនដីគ្រប់ពេលវេលា

71
00:08:45,066 --> 00:08:46,776
តើអ្នករស់នៅដោយរបៀបណា?

72
00:08:56,953 --> 00:08:57,787
... កុំ

73
00:08:59,747 --> 00:09:01,791
មិនធ្វើអ្វី? អុញ នោះអាក្រក់ណាស់។

74
00:09:06,087 --> 00:09:06,921
... កុំ

75
00:09:10,716 --> 00:09:12,468
ធ្វើ​ពុត​ជា​មាន​ភាព​ស្អាត​ស្អំ​សូម្បី​តែ​ពេល​ខ្ញុំ​គេង

76
00:09:14,595 --> 00:09:17,265
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទទួលបានកន្សែងសើម។

77
00:09:36,659 --> 00:09:37,827
កុំទៅ

78
00:09:39,662 --> 00:09:40,580
ម៉ាក់

79
00:09:44,166 --> 00:09:46,002
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកមិនមានម្តាយទេ។

80
00:09:51,966 --> 00:09:54,635
ខ្ញុំមិនដែលមានកូនប្រុសដូចអ្នកទេ។

81
00:10:00,057 --> 00:10:01,267
ខ្ញុំខ្លាច

82
00:10:04,270 --> 00:10:05,855
ទេ

83
00:10:05,938 --> 00:10:07,064
ម្ដងទៀត!

84
00:10:07,148 --> 00:10:07,982
ខ្ញុំខ្លាច

85
00:10:08,065 --> 00:10:09,066
សូមឈប់។

86
00:10:09,150 --> 00:10:10,943
- សូមក្រឡេកមើលទីនេះ - វាឈឺហើយឈប់

87
00:10:11,027 --> 00:10:12,653
វាឈឺ

88
00:11:12,171 --> 00:11:13,673
យំនៅពេលអ្នកធំឡើង

89
00:11:16,342 --> 00:11:17,968
សូម្បីតែគ្មានម្តាយ

90
00:11:18,594 --> 00:11:20,179
អ្វីដែលសំខាន់នោះគឺថាពួកគេធំឡើងល្អ។

91
00:11:32,942 --> 00:11:33,901
Junga ឈប់សិន!

92
00:11:38,447 --> 00:11:40,366
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ តើអ្វីៗមិនអីទេ?

93
00:11:42,034 --> 00:11:43,536
អ្វី​ដែល​មិន​ធម្មតា?

94
00:11:46,747 --> 00:11:48,916
វាពិតជាអ័ររ៉ា។

95
00:11:50,292 --> 00:11:52,628
បើ​វា​ជា​រឿង​ធម្មតា គ្មាន​អ្វី​ពិសេស​នោះ​ទេ វា​នឹង​គ្មាន​អ្វី​នោះ​ទេ។

96
00:11:52,712 --> 00:11:56,048
វាជារឿងពិសេស តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី ពិសេសធម្មតា?

97
00:11:57,133 --> 00:11:57,967
ទៅណាទៀត?

98
00:12:00,052 --> 00:12:01,011
ខ្ញុំមានការងារត្រូវធ្វើ!

99
00:12:01,095 --> 00:12:03,055
នៅផ្ទះ!

100
00:12:03,556 --> 00:12:05,641
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ សត្វតិរច្ឆាននេះ មើលមកគាត់

101
00:12:52,271 --> 00:12:53,689
ត្រូវប្រាកដថាញ៉ាំបានល្អ។

102
00:14:02,091 --> 00:14:03,008
ហេ

103
00:14:03,092 --> 00:14:05,553
មិន​ថា​ជា​ផលិតផល​ដើម​ឬ​ជា​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់​របស់​កុមារ​

104
00:14:05,636 --> 00:14:07,638
យើងមិនអាចរកភស្តុតាង ហើយរាយការណ៍បានទេ?

105
00:14:07,721 --> 00:14:10,599
អា ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ ប្រសិនបើវាជាអនាមិក ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

106
00:14:10,683 --> 00:14:12,309
តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​បើ​អ្នក​រង​គ្រោះ​ដោយ​សារ​វា?

107
00:14:12,393 --> 00:14:15,312
ខ្ញុំលឺថាអ្នកមិនទទួលបានរង្វាន់ទេ ប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅអនាមិក!

108
00:14:17,773 --> 00:14:19,525
អត់ទេ។

109
00:14:20,025 --> 00:14:22,778
មានរបាយការណ៍ជាច្រើនរួចហើយ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីសំខាន់ហាក់ដូចជាត្រូវបានរកឃើញទេ ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនក៏ដោយ។

110
00:14:22,862 --> 00:14:24,572
គេ​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​យក​ភស្តុតាង។

111
00:14:24,655 --> 00:14:26,907
អូ ខ្ញុំចង់និយាយថា តើយើងពិតជាត្រូវធ្វើបែបនោះមែនទេ?

112
00:14:26,991 --> 00:14:30,578
អា៎ បើ​មិន​មែន​យើង​តើ​អ្នក​ណា​ទៅ? អ្វី?

113
00:14:32,162 --> 00:14:33,497
តើអ្នកភ្លេចទេ?

114
00:14:33,581 --> 00:14:34,999
យើង​មាន​ទេពកោសល្យ។

115
00:14:35,082 --> 00:14:35,916
តើយើងជាអ្វី…

116
00:14:36,000 --> 00:14:38,544
តើ​ទេពកោសល្យ​ល្អ​អ្វី​ទៅ បើ​អ្នក​មិន​ចេះ​ប្រើ​វា?

117
00:14:39,545 --> 00:14:41,130
និយាយ​ឲ្យ​ត្រង់​ទៅ​ថា​កំប្លែង​លោក​ចាម

118
00:14:41,213 --> 00:14:43,007
តើអ្នកណាអាចធានាថាពួកគេនឹងជួយយើង?

119
00:14:43,090 --> 00:14:43,924
ហ៎?

120
00:14:45,926 --> 00:14:47,887
ប្រសិនបើអ្នកសួរអ្នកនឹងដឹង។

121
00:14:47,970 --> 00:14:49,221
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល

122
00:15:37,478 --> 00:15:41,065
យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថាវាមិនស្វាគមន៍ទេ។

123
00:15:41,857 --> 00:15:43,609
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រលប់មកវិញនៅពេលដែលអ្នកដឹងរួចហើយ?

124
00:15:44,193 --> 00:15:46,487
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងស្រឡាញ់ម្ចាស់របស់យើង។

125
00:15:46,987 --> 00:15:48,364
ខ្ញុំនឹងមិនទៅឆ្ងាយដើម្បីនិយាយថាវាល្អទេ។

126
00:15:48,447 --> 00:15:51,825
ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ចាត់​ថ្នាក់​វា វា​ដូចជា​អនុស្សរណៈ​យុទ្ធសាស្ត្រ​នៃ​ការ​យោគយល់…

127
00:15:51,909 --> 00:15:54,536
អ្នក​គ្រាន់តែ​និយាយ​រឿង​ល្អ​ដោយ​សេរី និង​មិន​ស្ទាក់ស្ទើរ​។

128
00:15:54,620 --> 00:15:56,330
គេ​គ្រាន់​តែ​និយាយ​ថា​មិន​ចូល​ចិត្ត​វា​ធម្មតា​ទេ​ដឹង?

129
00:15:56,413 --> 00:15:58,248
អ្វីមួយដូចជា "ខ្ញុំមិនអាចឈរមើលលោក Son Kyung-hoon បានទេ"។

130
00:15:58,332 --> 00:16:00,459
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ អរគុណ

131
00:16:01,794 --> 00:16:03,504
ខ្ញុំមិនបានជួយទេព្រោះខ្ញុំចង់។

132
00:16:04,171 --> 00:16:06,548
សម្រាប់​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត បើ​មិន​ទទួល​វា​ក៏​ចប់​ត្រឹម​ហ្នឹង។

133
00:16:06,632 --> 00:16:09,385
ប៉ុន្តែ​ម្ចាស់​ជួយ​ចុង​ក្រោយ ទោះ​បី​គាត់​មិន​ព្រម​មែន​ទេ?

134
00:16:09,885 --> 00:16:10,928
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ?

135
00:16:13,847 --> 00:16:15,516
ព្រោះខ្ញុំនៅខាងអ្នក។

136
00:16:15,599 --> 00:16:18,769
អ្វី? ឥឡូវនេះមេគឺនៅខាងយើងដោយមិនសង្ស័យ។

137
00:16:19,603 --> 00:16:20,562
អ្នកណាថា?

138
00:16:21,355 --> 00:16:23,732
ខ្ញុំនៅខាងខ្ញុំតាមដែលខ្ញុំចង់បាន។ តើអ្វីជាបញ្ហារបស់អ្នក?

139
00:16:24,233 --> 00:16:25,985
អ្នកប្រាកដជាគ្មានមិត្តភ័ក្តិទេ។

140
00:16:26,068 --> 00:16:28,404
សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​មាន​អ្នក​នៅ​ខាង​អ្នក តើ​មាន​បញ្ហា​អ្វី? ហេតុអ្វីមិន?

141
00:16:28,487 --> 00:16:30,197
ខេង រ៉ូប៊ីន មិនត្រឹមត្រូវ?

142
00:16:30,280 --> 00:16:31,907
អូន​មាន​តែ​មួយ​ទេ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា...

143
00:16:31,991 --> 00:16:34,535
ពិតជាមិនមានតែមួយទេ? អ្វី? នេះគឺជាមួយទៀត។

144
00:16:34,618 --> 00:16:36,662
ទាញខ្លួនអ្នកជាមួយគ្នា។ តើខ្ញុំជាមិត្តរបស់អ្នកទេ?

145
00:16:36,745 --> 00:16:39,581
ធ្ងន់ធ្ងរតើអ្នកនៅតែត្អូញត្អែរសូម្បីតែបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានធ្វើឱ្យអ្នកជាមិត្តរបស់ខ្ញុំអ្នកកំប្លែងទាំងស្រុង?

146
00:16:40,749 --> 00:16:41,917
ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​ថា "តោះ​មើល"។

147
00:16:42,001 --> 00:16:43,752
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែនិយាយថា "តោះមើល"? ប្រញាប់ឡើង។

148
00:16:43,836 --> 00:16:45,546
អា ទុក​ចោល​ទៅ!

149
00:16:51,260 --> 00:16:52,344
សើច

150
00:16:57,933 --> 00:16:59,184
តើអ្នកកំពុងសើចទេ?

151
00:17:02,229 --> 00:17:04,398
អ្នកត្រូវតែមានសំណួរជាច្រើន។

152
00:17:06,025 --> 00:17:06,984
ទីមួយ Wunderkinder

153
00:17:08,277 --> 00:17:10,988
បើ​ជួប​គ្នា​សូម​ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឈ្លោះ​គ្នា។

154
00:17:11,071 --> 00:17:12,448
- អ្នកណាឈ្លោះព្រោះចង់ប្រយុទ្ធ... - ហេតុអ្វី?

155
00:17:12,531 --> 00:17:14,158
គេ​ចាប់​ផ្តើម​វាយ​គ្នា ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​វាយ​បក​វិញ។ - តើអ្នកនឹងរកមនុស្សសមរម្យនៅឯណា?

156
00:17:14,241 --> 00:17:15,159
ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំបានឃើញគាត់តស៊ូ។

157
00:17:15,242 --> 00:17:16,076
ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ស្លាប់

158
00:17:18,328 --> 00:17:19,329
គេ​មិន​ស្មើ​ខ្ញុំ​ទេ។

159
00:17:20,748 --> 00:17:21,832
មិនអីទេ

160
00:17:21,915 --> 00:17:23,667
អត់​ទេ ពេល​ខ្ញុំ​ឃើញ​មនុស្ស​នោះ​គឺ​បែប​ហ្នឹង

161
00:17:25,002 --> 00:17:26,628
ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ប្រាប់​អ្នក​ថា​ពួក​គេ​គ្រាន់​តែ​កំទេច​អ្វី​ទាំង​អស់​។

162
00:17:26,712 --> 00:17:29,214
ក្មេងៗហាក់ដូចជាឃោរឃៅណាស់។

163
00:17:29,298 --> 00:17:30,340
បន្ទាប់មក

164
00:17:30,841 --> 00:17:32,676
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​គាត់​។

165
00:17:33,343 --> 00:17:34,928
ហេហេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅជាមួយអ្នកដែលអ្នកមិនស្គាល់?

166
00:17:35,012 --> 00:17:36,388
តើ​អ្នក​គិត​ថា​នឹង​ប្រយុទ្ធ​ជា​មុន​?

167
00:17:36,472 --> 00:17:38,599
អ្នកវាយដំដំបូង។

168
00:17:38,682 --> 00:17:41,143
គាត់បានបោះវាទៅចៅហ្វាយ មិនមែនមកលើយើងទេ។

169
00:17:41,226 --> 00:17:42,603
អ្វី​ដែល​គប់​មក​លើ​មេ​គឺ​គេ​បោះ​មក​យើង​មែន​ទេ?

170
00:17:42,686 --> 00:17:43,854
តើពេលនេះអ្នកនៅខាងណា?

171
00:17:43,937 --> 00:17:46,523
បុរសម្នាក់នេះគ្រាន់តែចង់វាយប្រហារនរណាម្នាក់ដែលគាត់ចាប់តាមរ៉ាដា។

172
00:17:46,607 --> 00:17:48,525
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ចាប់​បាន​មួយ​មែន​ទេ?

173
00:17:48,609 --> 00:17:50,277
អាឆ្កែតូចនេះពិតជាសាហាវមែន!

174
00:17:50,360 --> 00:17:51,361
ហ៎? ហ៎?

175
00:17:51,445 --> 00:17:52,946
ហេលោកឯងចង់វាយខ្ញុំឥឡូវនេះទេ? អ្វី?

176
00:17:53,030 --> 00:17:54,073
- Chaney - ព្យាយាមវាយគាត់?

177
00:17:54,156 --> 00:17:55,407
- លោក​ម្ចាស់​មាន​ប្រាក់​សម្រាប់​ការ​ខូច​ខាត​? - យកក្បាលរបស់អ្នកចេញពីខ្ញុំ។

178
00:17:55,491 --> 00:17:56,825
- ចាំបន្តិច... - ខ្ញុំសួរអ្នកថា តើអ្នកមានលុយសម្រាប់ការខូចខាតមែនទេ?

179
00:17:56,909 --> 00:17:58,243
- លោកម្ចាស់ មានន័យថា «ក្បាលធំ»? - នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំរហូតមកដល់ពេលនេះ

180
00:17:58,327 --> 00:17:59,745
- ហេ ខ្ញុំនៅតែ... - Chaney

181
00:17:59,828 --> 00:18:01,246
- បើយើងឈ្លោះគ្នា... - ខ្ញុំមិនដែលវាយមនុស្សស្រីពីមុនមកទេ។

182
00:18:01,330 --> 00:18:02,873
- ចាំបន្តិច លោកម្ចាស់ - ខ្ញុំ...

183
00:18:02,956 --> 00:18:04,708
- ហេ ឈប់វាយក្បាលខ្ញុំទៅ។ - ចាំបន្តិច Chaney ។

184
00:18:04,792 --> 00:18:05,793
- អ្នកគឺ ... - ខ្ញុំ ...

185
00:18:14,676 --> 00:18:17,096
ស្វែងរកប៊ូតុងសម្ងាត់របស់អ្នក។

186
00:18:17,596 --> 00:18:19,014
នៅពេលដែលសមត្ថភាពត្រូវបានបង្ហាញ

187
00:18:19,098 --> 00:18:21,475
នៅពេលដែលវាបាត់ និងការផ្លាស់ប្តូរអ្វីកើតឡើង

188
00:18:21,558 --> 00:18:23,769
ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមថតរឿងតូចតាចដូចនោះ។

189
00:18:23,852 --> 00:18:25,562
អ្នកប្រាកដជានឹងឃើញប្រភេទនៃច្បាប់មួយចំនួន។

190
00:18:25,646 --> 00:18:28,398
អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វែងរកលំនាំក្នុងទម្លាប់...

191
00:18:28,482 --> 00:18:31,902
ត្រូវការទិន្នន័យទូលំទូលាយ។

192
00:18:32,402 --> 00:18:33,862
តើ​អ្នក​ពិត​ជា​នឹង​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​ឬ?

193
00:18:35,531 --> 00:18:36,740
ចុះអ្នកវិញ?

194
00:18:36,824 --> 00:18:38,242
អ្នក​និយាយ​ដូច​ជា​ប្រាកដ​ជា​នឹង​ជោគជ័យ។

195
00:18:40,661 --> 00:18:44,081
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវលោតញាប់។

196
00:18:44,164 --> 00:18:46,500
ថ្ងៃនេះកម្រមានតម្រូវការរត់លឿនណាស់។

197
00:18:46,583 --> 00:18:48,335
ដោយសារតែខ្ញុំឆ្លងកាត់រឿងមិនសមហេតុផលជាច្រើន។

198
00:18:49,211 --> 00:18:50,671
គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទៀតទេ។

199
00:18:50,754 --> 00:18:52,381
មិនចាំបាច់រំខានទេ។

200
00:18:52,464 --> 00:18:54,842
ដូច្នេះសម្រាក

201
00:18:54,925 --> 00:18:56,802
ជាធម្មតាបន្ទាប់មកជាទូទៅ

202
00:18:59,346 --> 00:19:00,639
លោកគ្រូ

203
00:19:02,766 --> 00:19:03,600
ចុះការរត់វិញ?

204
00:19:05,102 --> 00:19:07,104
ខ្ញុំថែមទាំងបានសាកល្បងលោត Pretzel ទៀតផង។

205
00:19:08,438 --> 00:19:10,691
ខ្ញុំទើបតែបែកញើស ហើយមានអារម្មណ៍ល្អ។

206
00:19:15,195 --> 00:19:16,530
តើអ្នកនិយាយថាខ្ញុំត្រូវតែយំទេ?

207
00:19:16,613 --> 00:19:18,866
- អត់ទេ លើកចុងក្រោយ... - រឿងដែលកើតឡើងដោយសារខ្ញុំបុក។

208
00:19:18,949 --> 00:19:20,659
- ខ្ញុំមិនគិតថាវាជា - ខ្ញុំមិនគិតថាវាជា

209
00:19:21,451 --> 00:19:23,078
ភាគច្រើនពេលខ្ញុំនៅជាមួយពូ និងចាន់នី

210
00:19:23,162 --> 00:19:24,955
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដាក់ការខិតខំប្រឹងប្រែងខ្លះទៅក្នុងវា។

211
00:19:25,038 --> 00:19:27,499
អូ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា ពួកគេស្រក់ទឹកភ្នែក។

212
00:19:27,583 --> 00:19:29,501
ពីខ្ញុំទៅ Kang Robin

213
00:19:29,585 --> 00:19:32,129
រឿងដ៏មានតម្លៃដែលបម្រើជាអាហារសម្រាប់ជីវិត

214
00:19:32,212 --> 00:19:33,922
ខ្ញុំបានធ្វើច្រើនសម្រាប់អ្នកហើយមែនទេ?

215
00:19:35,424 --> 00:19:36,258
សាកល្បង។

216
00:19:37,968 --> 00:19:39,219
ធ្វើវាឥឡូវនេះ?

217
00:19:41,805 --> 00:19:43,807
តើខ្ញុំគួរផ្លាស់ទីនេះដោយរបៀបណា?

218
00:19:46,143 --> 00:19:47,477
ហ៊ឺ…

219
00:19:47,561 --> 00:19:50,606
ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ​ជា​អ្នក​ប្រាជ្ញ​ដែល​មាន​អាយុ​វែង​ជាង​អ្នក​បន្តិច។

220
00:19:50,689 --> 00:19:51,857
បាទ

221
00:19:52,816 --> 00:19:54,443
កុំរស់នៅបែបហ្នឹង។

222
00:19:55,194 --> 00:19:58,113
ទាំងអ្នក និង Eun-che មិនមានភាពសាហាវឃោរឃៅក្នុងជីវិតទេ។

223
00:19:58,697 --> 00:20:00,699
មានការអភិវឌ្ឍន៍ ឬរីកចម្រើននៅក្នុងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។

224
00:20:00,782 --> 00:20:02,451
ម៉េច​ក៏​អត់​មាន​ពាក្យ​ហ្នឹង?

225
00:20:02,534 --> 00:20:03,744
កុំធ្វើដូច្នេះ

226
00:20:03,827 --> 00:20:06,496
បើគ្មានភាពឃោរឃៅទេ ជីវិតគ្រាន់តែវិលទៅកង់របស់វា។

227
00:20:06,580 --> 00:20:08,665
តើ​អ្នក​នឹង​បក​ខ្ទឹមបារាំង​បែបនេះ​ពេញ​មួយជីវិត​ទេ​?

228
00:20:10,167 --> 00:20:11,168
បាទ នោះហើយជាទាំងអស់។ បាទ។

229
00:20:11,793 --> 00:20:13,503
តើអ្នកនិយាយអ្វី? តើអ្នកគិតថាវានឹងប៉ះអ្នកទេ?

230
00:20:13,587 --> 00:20:15,672
- បាទវាគួរឱ្យធុញ។ - ហេ។

231
00:20:15,756 --> 00:20:17,674
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ខឹង​ពេល​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​និយាយ​អ្វី​ដែល​ល្អ​ចំពោះ​អ្នក?

232
00:20:17,758 --> 00:20:19,968
អង្គុយចុះ។ អ្នក​កំពុង​រំខាន​ខ្ញុំ​ម្ដង​ទៀត ហើយ​អ្នក​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ទេ។

233
00:20:20,552 --> 00:20:22,888
ខ្ញុំមើលទៅធូរស្រាលដោយសារខ្ញុំដើរលេងជាមួយអ្នកបន្តិចមែនទេ?

234
00:20:22,971 --> 00:20:24,681
ស្តីពីការប្រលងសមិទ្ធិផលសិក្សាថ្នាក់ជាតិ

235
00:20:24,765 --> 00:20:26,892
តើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំឬអត់ថា Haesong City មកមុន?

236
00:20:27,517 --> 00:20:28,560
ប៉ុន្តែ

237
00:20:28,644 --> 00:20:31,980
តើអ្នកយល់ពីអត្ថន័យដ៏ថ្លៃថ្នូនៃសមិទ្ធិផលសិក្សាទេ?

238
00:20:32,064 --> 00:20:35,359
តើ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​ការ​ក្លាយ​ជា​លេខ​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង Haesong មានន័យ​ដូចម្តេច?

239
00:20:35,442 --> 00:20:37,361
"ជីវិតមិនគិតពីថ្នាក់" មួយវិនាទី

240
00:20:37,444 --> 00:20:38,946
blah blah blah

241
00:20:39,029 --> 00:20:40,364
ខ្ញុំយំដោយមិនគិតពីខ្លួនឯង

242
00:20:40,447 --> 00:20:42,491
ដាក់​ជីវិត​របស់​អ្នក​ពី​លេស​ដែល​និយាយ​កុហក​ទៅ​ជា​បញ្ច្រាស។

243
00:20:42,574 --> 00:20:44,993
វាដូចជាការបោះជំហានយ៉ាងឆ្កួតនៅលើឈ្នាន់ឧស្ម័ន។

244
00:20:45,077 --> 00:20:45,953
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញអស់មួយជីវិត

245
00:20:46,036 --> 00:20:48,121
អ្នកកំពុងរស់នៅក្នុងជីវិតគ្មានដែនកំណត់រួចទៅហើយ។

246
00:20:48,205 --> 00:20:49,289
តើមានកន្លែងណាទៀតដែលយើងអាចត្រឡប់ទៅវិញបានទេ?

247
00:20:49,373 --> 00:20:50,374
មិនមានទេ។

248
00:20:51,041 --> 00:20:52,793
ចាំ​អូន​បង​ Robin Kang មួយ​ភ្លែត។

249
00:20:52,876 --> 00:20:55,337
លោក កង រ៉ូប៊ីន ទុក​ចោល​មួយ​ភ្លែត។

250
00:20:55,420 --> 00:20:57,047
ទុក​ឲ្យ​ទៅ ទុក​ឲ្យ​ទៅ ឆ្កេញី!

251
00:20:58,006 --> 00:20:59,716
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ប៉ះ។ អាហ្នឹងគាត់មកទៀតហើយ?

252
00:21:01,093 --> 00:21:02,177
សួស្តី Robin

253
00:21:02,261 --> 00:21:03,887
តើមានអ្វីខុស? ខ្ញុំមិនអាចខ្ជះខ្ជាយថាមពលរបស់ខ្ញុំទេ។

254
00:21:04,554 --> 00:21:05,847
- វាខូច លែងដៃខ្ញុំ - វានឹងមិនដួលទេ។

255
00:21:05,931 --> 00:21:07,808
អា​ហ្នឹង​ខ្ញុំ​សុំទោស​លោក​ម្ចាស់...

256
00:21:09,977 --> 00:21:11,061
លោក កង រ៉ូប៊ីន!

257
00:21:11,561 --> 00:21:13,397
ព្យាយាមដកវាចេញ ព្យាយាមដកវាចេញ!

258
00:21:13,480 --> 00:21:14,564
ដកវាចេញ!

259
00:21:16,483 --> 00:21:18,110
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមានអាកប្បកិរិយាបែបនេះ? អុញ។

260
00:21:18,193 --> 00:21:19,611
ដោះលែង, ដោះលែង, ដោះលែង

261
00:21:21,238 --> 00:21:23,282
ព្រះអើយ!

262
00:21:23,782 --> 00:21:26,785
ចាំមើល ហេតុអ្វីបានជាកន្ទុយទន្សាយជាប់នឹងរន្ធគូថ?

263
00:21:27,786 --> 00:21:28,620
អូ

264
00:21:30,998 --> 00:21:32,082
ធំ

265
00:21:33,583 --> 00:21:35,335
អូ គួរឲ្យរន្ធត់ណាស់ អូ!

266
00:21:36,461 --> 00:21:39,256
Ah ចាប់តាំងពីនេះបង្ហាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងទាំងស្រុង។

267
00:21:39,339 --> 00:21:41,925
គ្មានអ្វីគួរឱ្យរំភើបអំពីវាទេ។

268
00:21:42,718 --> 00:21:43,552
អូ

269
00:21:44,761 --> 00:21:46,555
ឱ​ព្រះ​អើយ ឱ​ព្រះ​អើយ

270
00:21:48,098 --> 00:21:49,975
អេ៎ ដកវាចេញលឿន ធ្ងន់ធ្ងរ!

271
00:21:52,144 --> 00:21:53,520
កន្លាត!

272
00:21:54,313 --> 00:21:56,064
-សត្វកន្លាត! កន្លែងណា! - កន្លែងណា កន្លែងណា?

273
00:21:56,148 --> 00:21:58,275
យ៉ាងហោចណាស់ កន្លាត កន្លាត

274
00:21:58,775 --> 00:22:01,361
តើគាត់នៅឯណា? កន្លែងណា?

275
00:22:01,445 --> 00:22:03,864
មិនអីទេ ខ្ញុំមិនបានទទួលចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយទេ!

276
00:22:07,034 --> 00:22:08,493
- កន្លាត កន្លាត - តើវានៅឯណា?

277
00:22:12,873 --> 00:22:14,750
ហេ៎ ជាដំបូង ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ។ តើគាត់នៅឯណា?

278
00:22:14,833 --> 00:22:16,418
កន្លែងណា កន្លែងណា?

279
00:22:45,238 --> 00:22:46,406
តើ​មាន​អ្វី​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​ដូច្នេះ?

280
00:22:48,784 --> 00:22:51,828
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះជាមួយមនុស្សទាំងនោះ?

281
00:22:55,791 --> 00:22:58,210
ហេ៎ ជាដំបូង ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ។ តើគាត់នៅឯណា?

282
00:23:01,463 --> 00:23:02,631
មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។

283
00:23:13,975 --> 00:23:14,893
ទេ!

284
00:23:16,853 --> 00:23:19,106
លោកម្ចាស់ សូមធ្វើអ្វីមួយ!

285
00:23:19,189 --> 00:23:21,650
មានសត្វកន្លាតច្រើនណាស់!

286
00:23:39,126 --> 00:23:40,961
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រលប់មកទីក្រុង Haesong?

287
00:23:42,421 --> 00:23:44,131
តើអ្នកបានមករកកុមារភាពអស់កល្បដែរឬទេ?

288
00:23:45,340 --> 00:23:46,174
តើបឹងទន្លេសាបជាអ្វី?

289
00:23:47,801 --> 00:23:48,844
និយាយ

290
00:23:50,011 --> 00:23:52,556
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះជាមួយអ្នកចាញ់ទាំងនោះ?

291
00:23:52,639 --> 00:23:53,682
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគេចពីយើង?

292
00:23:54,433 --> 00:23:56,101
ឥឡូវនេះទស្សនៈរបស់យើងគឺខុសគ្នា

293
00:23:56,852 --> 00:23:57,811
ហើយ​យើង​ទៅ​ក្នុង​ទិសដៅ​ផ្សេង​គ្នា។

294
00:23:58,478 --> 00:23:59,980
ខឹង Palho ទេបងប្អូន?

295
00:24:01,022 --> 00:24:02,023
អ្នក

296
00:24:02,774 --> 00:24:04,151
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនោះជាមួយមនុស្សទាំងនោះ?

297
00:24:04,234 --> 00:24:05,986
ព្រោះយើងជាគ្រួសារ

298
00:24:06,820 --> 00:24:09,281
ឃើញ​ថា​ឪពុក​យើង​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ?

299
00:24:10,157 --> 00:24:10,991
អ្នក

300
00:24:12,576 --> 00:24:14,744
តើអ្នកនៅតែហៅមនុស្សនោះថាឪពុកទេ?

301
00:24:15,328 --> 00:24:17,080
ឪពុកនៅតែស្រឡាញ់យើង

302
00:24:17,164 --> 00:24:19,332
ពួកគេបានពិសោធន៍លើយើង ហើយប្រើយើង។

303
00:24:20,000 --> 00:24:21,501
មិន​មែន​ដោយ​សារ​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​អ្នក​

304
00:24:21,585 --> 00:24:23,420
គាត់ថាគាត់នឹងធ្វើឱ្យយើងកាន់តែប្រសើរឡើង!

305
00:24:23,920 --> 00:24:25,422
នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេក៏កំពុងស្វែងរកកូនដ៏អស់កល្ប។

306
00:24:29,134 --> 00:24:30,635
តើអ្នកចង់ជឿទេ?

307
00:24:32,929 --> 00:24:34,723
រួច​បន្ត​រស់​នៅ​បែប​ហ្នឹង​ទៅ។

308
00:24:36,016 --> 00:24:37,893
គាត់​ធ្វើ​ដូច​ជា​គ្រូ​ដែល​មាន​គំនិត​ល្ងង់ខ្លៅ​មួយ​ចំនួន រួច​មក...

309
00:24:37,976 --> 00:24:39,478
តើគាត់គិតថានរណាម្នាក់សំខាន់ទេ?

310
00:24:40,061 --> 00:24:41,897
អ្នកមិនដឹងអ្វីទាំងអស់!

311
00:24:45,066 --> 00:24:47,319
ម៉ាក់ដែលអ្នកបានឃើញនៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក។

312
00:24:48,278 --> 00:24:49,988
តាមពិតខ្ញុំបង្កើតវាសម្រាប់គាត់។

313
00:24:50,572 --> 00:24:53,533
ព្រោះ​រាល់​យប់​អ្នក​យំ​ស្រែក​ថា “ម៉ែ ម៉ែ”។

314
00:24:53,617 --> 00:24:55,619
ព្រោះវាសោកសៅ!

315
00:24:56,119 --> 00:24:58,163
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​លួង​លោម​អ្នក​រាល់​ពេល​ដែល​វា​កើត​ឡើង។

316
00:25:00,457 --> 00:25:01,625
ប៉ុន្តែអ្នកមិនអើពើខ្ញុំទេ?

317
00:25:01,708 --> 00:25:03,752
តើ​អ្នក​និយាយ​ថា​អ្នក​នឹង​បន្ត​ឈរ​ជាមួយ​អ្នក​ចាញ់​ទាំង​នោះ​ឬ?

318
00:25:03,835 --> 00:25:05,337
អ្នក​នឹង​ស្លាប់​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បន្ត​ធ្វើ​ដូច្នេះ។

319
00:25:05,837 --> 00:25:06,755
នោះមិនអីទេ?

320
00:25:13,553 --> 00:25:14,387
ហ៊ឹម

321
00:25:24,564 --> 00:25:27,317
លើលោកនេះជាអ្វី! លើលោកនេះជាអ្វី!

322
00:25:27,400 --> 00:25:28,693
កន្លាតយក្ស!

323
00:25:32,155 --> 00:25:33,073
អឺ កន្លាត!

324
00:25:36,826 --> 00:25:38,286
បា, បា, បា, បា...

325
00:25:39,496 --> 00:25:41,706
ស្លាប់​អា​ថោក​ទាប!

326
00:25:57,305 --> 00:25:58,473
លោកគ្រូ សុខសប្បាយទេ?

327
00:25:58,557 --> 00:25:59,891
តើកន្លាតទៅណា?

328
00:26:01,226 --> 00:26:02,227
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

329
00:26:03,019 --> 00:26:05,480
តើកង់ទៅណា? ហ៎?

330
00:26:05,981 --> 00:26:07,274
អា កង់...

331
00:26:23,832 --> 00:26:25,333
តើអ្នកគិតថាវាជា Wunderkinder ទេ?

332
00:26:27,711 --> 00:26:30,046
ចាំមើល ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមកទីនោះ?

333
00:26:30,547 --> 00:26:32,465
ទើបតែមកទីនេះព្រោះអផ្សុកមែនទេ?

334
00:26:35,510 --> 00:26:37,971
អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំបានរកឃើញកុមារនៃភាពអស់កល្បជានិច្ច។

335
00:26:39,014 --> 00:26:40,223
កូននៃភាពអស់កល្ប?

336
00:26:41,558 --> 00:26:43,518
ការងារជោគជ័យតែមួយគត់ក្នុងចំណោមកម្មករអព្ភូតហេតុ

337
00:26:44,019 --> 00:26:45,604
វាមិនស្លាប់ទេ។

338
00:26:46,229 --> 00:26:47,689
សូមអរគុណដល់បេះដូងដែលមិនឈប់ឈរ

339
00:26:49,274 --> 00:26:51,151
អ្នកមានបេះដូងដ៏អស្ចារ្យ

340
00:26:52,861 --> 00:26:56,072
ខ្ញុំ​ចង់​រក​គាត់​ជា​មុន​សិន មុន​នឹង​គេ​ចង់​បាន​គាត់​នៅ​ទី​នោះ។

341
00:26:57,449 --> 00:26:58,742
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ

342
00:26:59,743 --> 00:27:02,287
ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​តើ​ការ​សុំ​វា​ជា​រឿង​ត្រឹមត្រូវ​ឬ​អត់​ទេ។

343
00:27:03,330 --> 00:27:06,082
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើការលាតត្រដាងវាដោយគ្មានហេតុផលនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែគ្រោះថ្នាក់។

344
00:27:07,208 --> 00:27:09,961
ខ្ញុំ​ក៏​ឆ្ងល់​ដែរ​ថា​តើ​វា​មិន​ល្អ​ប្រសើរ​ទេ បើ​គ្រាន់​តែ​ទុក​ឲ្យ​ពួក​គេ​រស់​នៅ​ដោយ​លាក់​ខ្លួន។

345
00:27:10,045 --> 00:27:11,421
ដូច្នេះ ជាដំបូង...

346
00:27:11,504 --> 00:27:14,341
ស្វែងរកមិត្តនោះហើយសួរគាត់។

347
00:27:14,424 --> 00:27:17,177
សុំវាប្រសើរជាង? ឬប្រសើរជាងកុំស្វែងរកវា?

348
00:27:19,638 --> 00:27:21,973
ដោយសារ​តែ​រក​មិន​ឃើញ​សូម្បី​តែ​ស្វែង​រក​ឆ្ងាយ​ក៏​ដោយ។

349
00:27:22,474 --> 00:27:24,434
ខ្ញុំ​ក៏​ឆ្ងល់​ដែរ​ថា​វា​ស្លាប់​ឬ​អត់?

350
00:27:24,517 --> 00:27:25,352
ហ៎?

351
00:27:26,853 --> 00:27:30,398
មិនទាន់បានពីរនាទីទេ ដែលខ្ញុំនិយាយថា សមត្ថភាពមិនស្លាប់?

352
00:27:34,527 --> 00:27:37,030
និយាយឱ្យចំទៅ មិនមែនថាពួកគេមិនស្លាប់ទេ។

353
00:27:38,031 --> 00:27:39,783
ខ្ញុំស្លាប់ហើយភ្ញាក់ឡើងម្តងទៀត។

354
00:27:41,242 --> 00:27:42,285
ដូច Eun Chae-ni។

355
00:27:44,913 --> 00:27:47,582
ខ្ញុំជាមឹកស្ងួតពាក់កណ្តាល។

356
00:27:48,083 --> 00:27:49,751
សមត្ថភាពក្នុងការរស់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីការស្លាប់ពាក់កណ្តាល

357
00:27:50,335 --> 00:27:53,588
បេះដូងរបស់ Eun Chae-ni ប្រាកដជាឈប់នៅពេលនោះ។

358
00:27:54,422 --> 00:27:55,423
ហើយរត់ម្តងទៀត។

359
00:27:57,342 --> 00:27:59,052
តើនោះមិនមែនជាបទពិសោធន៍ជិតស្លាប់ទេឬ?

360
00:28:01,012 --> 00:28:02,514
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំពិតជាស្លាប់មែនទេ?

361
00:28:04,182 --> 00:28:06,393
តាមពិតដំបូងឡើយ ខ្ញុំមានការសង្ស័យបន្តិច។

362
00:28:07,477 --> 00:28:09,229
គ្រាន់តែក្នុងករណី Eun-chae-ni

363
00:28:09,813 --> 00:28:11,815
បេះដូង​នោះ​មិន​បាត់​ទេ​ឬ?

364
00:28:12,941 --> 00:28:13,942
ទេ

365
00:28:14,734 --> 00:28:16,653
ទេ បេះដូង​មនុស្ស​ដែល​មិន​ទាន់​ស្លាប់

366
00:28:16,736 --> 00:28:17,946
តើខ្ញុំអាចមានវាដោយរបៀបណា?

367
00:28:19,698 --> 00:28:21,533
ប្រសិនបើអ្នកមានការប្តូរបេះដូង

368
00:28:22,659 --> 00:28:23,702
នោះជារឿងមួយទៀត។

369
00:28:23,785 --> 00:28:24,869
ព្រះអើយ!

370
00:28:25,870 --> 00:28:27,914
អ្នកពិតជាធ្ងន់ធ្ងរមែនហើយមែនទេ?

371
00:28:30,166 --> 00:28:31,292
ទេ

372
00:28:31,376 --> 00:28:33,086
ទេ ចំពោះនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំមិនស្គាល់

373
00:28:33,169 --> 00:28:35,797
តើ​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​ជំរិត​បេះដូង​ឬ?

374
00:28:36,339 --> 00:28:39,175
ព្រះអើយ នេះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។

375
00:28:41,010 --> 00:28:42,637
ជីដូន​របស់ Eun Chae

376
00:28:43,930 --> 00:28:45,849
ដោយសារតែខ្ញុំបានឧបត្ថម្ភការពិសោធន៍មួយកាលពី 20 ឆ្នាំមុន។

377
00:28:48,893 --> 00:28:50,937
មិនអាចមានរឿងបែបនេះកើតឡើងទេ?

378
00:28:51,438 --> 00:28:53,106
ខ្ញុំបានគិតអំពីវាមួយភ្លែត។

379
00:28:56,484 --> 00:28:57,986
បើអត់ទេ ខ្ញុំសុំទោស។

380
00:28:58,486 --> 00:29:00,029
ដោយសារតែការសង្ស័យមិនចាំបាច់

381
00:29:03,158 --> 00:29:04,242
ឥឡូវនេះ

382
00:29:04,826 --> 00:29:06,035
អ្វី…

383
00:29:06,578 --> 00:29:08,163
ជីដូនរបស់ខ្ញុំ

384
00:29:08,913 --> 00:29:10,081
តើអ្នកបាននិយាយថាអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

385
00:29:11,833 --> 00:29:13,168
20 ឆ្នាំមុន

386
00:29:14,169 --> 00:29:16,755
អ្នក​ដែល​ផ្តល់​មូលនិធិ​ដល់​ការ​ពិសោធន៍​ថ្នាក់​បណ្ឌិត​គឺ​លោក Ha Won-do

387
00:29:19,007 --> 00:29:20,925
ខ្ញុំគឺលោកស្រី King Abalone មកពី Myeongdong ។

388
00:29:28,433 --> 00:29:30,185
ហេ៎ អ្នក​មិន​ចម្អិន​យូរ​ពេក​ទេ?

389
00:29:30,268 --> 00:29:32,187
- តើខ្ញុំគួរបិទវាទេ? - បិទវា, កន្ត្រាក់។

390
00:29:32,937 --> 00:29:34,272
មិនអីទេញ៉ាំហើយធ្វើវា!

391
00:29:34,856 --> 00:29:35,690
ញ៉ាំ ramen ហើយធ្វើវា។

392
00:29:35,774 --> 00:29:37,650
តោះញ៉ាំ~

393
00:29:43,198 --> 00:29:44,824
- អ្នកគិតថាគាត់នឹងមិនមកទេ? - បាទ។

394
00:29:44,908 --> 00:29:46,075
- តោះញ៉ាំលឿន - បាទ

395
00:29:53,875 --> 00:29:55,460
អ្នកមិនបានដាក់គុយទាវទេ?

396
00:30:07,722 --> 00:30:10,016
អូតើអ្នកនៅផ្ទះទេ? ចុះអាហារពេលល្ងាចវិញ?

397
00:30:11,684 --> 00:30:12,852
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរនៅទីនោះ?

398
00:30:13,978 --> 00:30:15,063
ជីដូន

399
00:30:16,773 --> 00:30:18,316
តើខ្ញុំបានធ្វើការវះកាត់បែបណា?

400
00:30:23,112 --> 00:30:25,865
វាគ្រាន់តែជាការវះកាត់បេះដូងធម្មតាទេ មែនទេ?

401
00:30:26,366 --> 00:30:27,200
បាទ?

402
00:30:28,576 --> 00:30:29,577
នោះ។

403
00:30:30,662 --> 00:30:32,247
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរភ្លាមៗ?

404
00:30:36,835 --> 00:30:38,086
ដោយសារតែ…

405
00:30:42,757 --> 00:30:43,758
ជីដូន

406
00:30:45,093 --> 00:30:46,678
កុំភ្ញាក់ផ្អើលអី គ្រាន់តែស្តាប់

407
00:30:47,804 --> 00:30:48,847
ខ្ញុំ

408
00:30:50,682 --> 00:30:51,516
គាត់បានស្លាប់ហើយ។

409
00:30:54,686 --> 00:30:56,813
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរស់នៅម្តងទៀត។

410
00:30:58,606 --> 00:31:01,901
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ងងុយដេក​មួយ​វិនាទី ប៉ុន្តែ​គេ​ឆ្លើយ​ថា​ទេ។

411
00:31:03,403 --> 00:31:04,779
ពួកគេ​និយាយ​ថា គាត់​បាន​ស្លាប់ ហើយ​បាន​រស់​ឡើង​វិញ​។

412
00:31:08,867 --> 00:31:10,159
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបែបនេះ?

413
00:31:11,995 --> 00:31:13,037
ជីដូន

414
00:31:14,414 --> 00:31:16,583
ខ្ញុំបានវះកាត់នៅពេលខ្ញុំអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ

415
00:31:18,877 --> 00:31:19,711
តើនោះជាអ្វី?

416
00:31:49,032 --> 00:31:51,242
មិនអីទេ មួយ ពីរ បី!

417
00:31:52,410 --> 00:31:53,745
មានអ្នកណានៅទីនោះទេ?

418
00:31:53,828 --> 00:31:56,205
- មួយ, ពីរ, បី! - នៅទីនេះគាត់!

419
00:31:59,292 --> 00:32:00,752
មួយ ពីរ បី!

420
00:32:27,654 --> 00:32:28,988
តើអ្នកស្លាប់ទេ?

421
00:32:31,699 --> 00:32:32,659
ទេ

422
00:32:57,642 --> 00:32:58,851
ខ្ញុំបានសម្លាប់គាត់

423
00:32:59,894 --> 00:33:01,396
សម្រាប់កូននោះ។

424
00:33:01,896 --> 00:33:04,065
ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលនៃខួរក្បាលត្រូវបានបាត់បង់យ៉ាងណាក៏ដោយ

425
00:33:04,148 --> 00:33:05,733
Reanimation គឺមិនអាចទៅរួចទេ។

426
00:33:06,275 --> 00:33:09,821
ការខូចខាតអាចជួសជុលបាន ប៉ុន្តែខួរក្បាលដែលបាត់បង់មិនអាចស្តារឡើងវិញបានទេ។

427
00:33:10,738 --> 00:33:13,658
ខ្ញុំត្រូវតែប្រគល់បេះដូងនោះទៅនរណាម្នាក់។

428
00:33:16,703 --> 00:33:18,413
គិត​ថា​មក​ពី​កូន​នោះ​ទេ?

429
00:33:20,289 --> 00:33:23,001
យើងមិនអាចទុកវាចោលជារៀងរហូតបានទេ?

430
00:33:45,982 --> 00:33:47,525
មួយ, ពីរ, បី

431
00:34:08,254 --> 00:34:09,088
ស្បែកក្បាល

432
00:34:57,929 --> 00:34:59,889
ការ​ផ្ទុះ​នៅ​មណ្ឌល​កុមារ​កំព្រា​ក្នុង​ទីក្រុង Haesong

433
00:35:04,769 --> 00:35:07,563
វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាយ៉ាងហោចណាស់ 50 នាក់បានស្លាប់ដោយសារលទ្ធផលនៃការបង្ខាំងមនុស្សនៅក្នុងកន្លែងនោះ។

434
00:35:10,733 --> 00:35:12,777
មុខអាក្រក់ពីររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ

435
00:35:49,105 --> 00:35:50,731
ខ្ញុំសុំទោស

436
00:35:51,524 --> 00:35:52,567
សុំទោស

437
00:36:05,246 --> 00:36:06,205
សុំទោស…

438
00:36:24,307 --> 00:36:25,725
ខ្ញុំសុំទោស

439
00:36:26,350 --> 00:36:27,518
សុំទោស

440
00:36:28,936 --> 00:36:32,523
វា​ជា​កំហុស​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់​ដែល​លោក​គ្រូ​បញ្ចប់​បែប​នេះ។

441
00:36:34,400 --> 00:36:36,611
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

442
00:36:38,571 --> 00:36:40,156
ខ្ញុំសុំទោសអ្នកទាំងអស់គ្នា។

443
00:36:42,116 --> 00:36:43,701
តើខ្ញុំគួរនិយាយអ្វី

444
00:36:44,952 --> 00:36:46,871
អញ្ចឹងខ្ញុំជាអ្នកណា?

445
00:36:49,373 --> 00:36:50,917
ខ្ញុំសុំទោស

446
00:38:48,617 --> 00:38:49,660
Cheney គឺ

447
00:38:50,328 --> 00:38:51,537
តើខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយអ្នកមួយភ្លែតបានទេ?

448
00:38:52,288 --> 00:38:54,165
មិនថាអ្នកនិយាយអ្វីទេ។

449
00:38:54,665 --> 00:38:56,917
តើអ្នកអាចឮអ្វីទាំងអស់ឥឡូវនេះដោយរបៀបណា?

450
00:39:05,217 --> 00:39:06,218
ច្បាស់

451
00:39:07,261 --> 00:39:09,180
អ្នក​ថា​វា​ជា​ប្រឡាក់​ឈាម​មនុស្ស​មែន​ទេ?

452
00:39:09,847 --> 00:39:10,848
បាទ យាយ

453
00:39:11,515 --> 00:39:13,893
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវស្រាវជ្រាវរឿងនេះឲ្យបានត្រឹមត្រូវ Junmo

454
00:39:14,393 --> 00:39:16,812
ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះទេ។

455
00:39:17,396 --> 00:39:19,065
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ដឹង​បន្តិច។

456
00:39:23,277 --> 00:39:24,111
ហេ

457
00:39:25,112 --> 00:39:26,405
ហេ គាត់​ធ្វើ​ពុត​ជា​មិន​ដឹង។

458
00:39:26,906 --> 00:39:27,823
ចុះ Eun Chae-ni វិញ?

459
00:39:28,407 --> 00:39:29,367
បាទ?

460
00:39:29,450 --> 00:39:30,910
អូ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

461
00:39:30,993 --> 00:39:32,912
ពេល​ខ្ញុំ​និយាយ​ជាមួយ​គាត់​ក៏​មិន​ឆ្លើយ​ដែរ។

462
00:39:32,995 --> 00:39:34,872
គាត់​បែរ​ខ្នង​ដាក់​ចុះ​។

463
00:39:35,915 --> 00:39:38,000
តើអ្នកមិនអាចដំឡើងអត្រាម៉ោងរបស់យើងបន្តិចបានទេ?

464
00:39:38,084 --> 00:39:40,086
កញ្ញា Moon Mi-hee របស់ពួកយើង សូមផ្ញើកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកទៅកាន់សត្វឆ្កែ។

465
00:39:40,169 --> 00:39:42,171
អ្នករំខានខ្ញុំឱ្យផ្តោតលើការផ្តល់ផ្កា។

466
00:39:42,254 --> 00:39:44,882
អីចឹង​ឯង​នៅ​ផ្ទះ​អែង​ចាន់​ទេ?

467
00:39:44,965 --> 00:39:46,008
បាទ

468
00:39:46,592 --> 00:39:49,845
ប៉ុន្តែ​គាត់​ធ្វើ​នៅ​ផ្ទះ​ខ្ញុំ មិន​ថា​គាត់​ទេ។

469
00:39:49,929 --> 00:39:52,223
លើលោកនេះ ហេតុអ្វីគាត់ធ្វើបែបនេះ?

470
00:39:52,723 --> 00:39:53,933
តើអ្នកបានឮអ្វីដែលខ្ញុំទើបតែនិយាយទេ?

471
00:39:54,517 --> 00:39:55,684
ហេហេ!

472
00:39:56,852 --> 00:40:00,064
ឱ​ព្រះ​អើយ តើ​លោក​ធ្វើ​អ្វី​នឹង​មុខ​ដ៏​អាក្រក់​របស់​លោក?

473
00:40:28,676 --> 00:40:31,512
លោកគ្រូ នៅទីនេះមាននំប៉័ងរាងដូចត្រី

474
00:40:32,012 --> 00:40:33,556
នេះក្តៅ ក្តៅ

475
00:40:33,639 --> 00:40:34,682
វាពិតជាក្តៅណាស់។

476
00:40:35,182 --> 00:40:37,351
ទីសំគាល់នឹងធ្វើតាមអ្នកដែលជឿ!

477
00:40:37,435 --> 00:40:38,727
ហាលេលូយ៉ា!

478
00:40:38,811 --> 00:40:40,813
- ហាលេលូយ៉ា! - ហាលេលូយ៉ា!

479
00:40:40,896 --> 00:40:42,231
ហាលេលូយ៉ា!

480
00:40:42,314 --> 00:40:45,067
ព្រះអង្គ​ដែល​នឹង​នាំ​យើង​ទៅ​លើ​មាគ៌ា​នៃ​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ និង​ជីវិត​ដ៏​នៅ​អស់កល្ប​ជានិច្ច

481
00:40:45,151 --> 00:40:47,069
គោលដៅផ្ទាល់!

482
00:40:47,153 --> 00:40:51,198
ឥឡូវ​នេះ​យើង​នឹង​បាន​ឮ​សារ​មួយ​ពី​គ្រូគង្វាល Kim Pal-ho!

483
00:41:11,969 --> 00:41:13,095
- មួយ ពីរ - តេក្វាន់ដូ !

484
00:41:13,179 --> 00:41:14,013
មួយ, ពីរ

485
00:41:14,096 --> 00:41:14,930
- តេក្វាន់ដូ! - សូមសំណាងល្អ!

486
00:41:15,014 --> 00:41:16,474
- មួយ ពីរ - តេក្វាន់ដូ !

487
00:41:16,557 --> 00:41:18,017
- មួយ ពីរ - តេក្វាន់ដូ !

488
00:41:18,100 --> 00:41:19,685
- មួយ ពីរ - តេក្វាន់ដូ !

489
00:41:19,768 --> 00:41:21,270
- មួយ ពីរ - តេក្វាន់ដូ !

490
00:41:21,353 --> 00:41:22,771
- មួយ ពីរ - តេក្វាន់ដូ !

491
00:41:22,855 --> 00:41:24,440
- មួយ ពីរ - តេក្វាន់ដូ !

492
00:41:27,485 --> 00:41:30,446
សូមអញ្ជើញមកពិធីបុណ្យកាំជ្រួចដ៏អស្ចារ្យ។ ជំរាបសួរ។

493
00:41:30,529 --> 00:41:31,947
សួស្តី នេះ។

494
00:41:36,035 --> 00:41:38,370
ហេ ស៊ែរផង ប្រញាប់ឡើង។

495
00:41:38,454 --> 00:41:39,455
ទេ ដាក់លើនេះ។

496
00:41:39,538 --> 00:41:40,748
អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែចូលរួមបានទេលោក។

497
00:41:40,831 --> 00:41:42,249
បន្ទាប់មកដោះស្រោមដៃចេញ!

498
00:43:15,426 --> 00:43:16,302
ចង់ញ៉ាំជាមួយគ្នាទេ?

499
00:43:34,612 --> 00:43:36,280
នោះគឺ 1,250 វ៉ុន។

500
00:43:48,667 --> 00:43:52,463
ទោះ​ខ្ញុំ​គិត​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​មិន​អាច​រក​ចម្លើយ​បាន​ទេ។

501
00:43:53,130 --> 00:43:55,299
អ្វីដែលត្រូវធ្វើក្នុងស្ថានភាពនេះ។

502
00:43:57,843 --> 00:44:01,805
មនុស្សឆ្លាត និងឆ្លាតបំផុតក្នុងលោក

503
00:44:02,306 --> 00:44:03,974
នោះជាជីដូនរបស់ខ្ញុំ។

504
00:44:05,726 --> 00:44:08,103
ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នកថាពួកគេបានធ្វើវា។

505
00:44:10,064 --> 00:44:12,024
ប៉ុន្តែហេតុផលគឺម្តងទៀតប្រទេស។

506
00:44:14,902 --> 00:44:16,612
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

507
00:44:17,321 --> 00:44:18,989
ធ្វើពុតថាគ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។

508
00:44:20,199 --> 00:44:22,576
ខ្ញុំបានគិតអំពីការប្តូរ

509
00:44:24,745 --> 00:44:25,996
សូម្បីតែអញ្ចឹង

510
00:44:26,664 --> 00:44:29,333
វាមិនដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។

511
00:44:32,878 --> 00:44:35,381
បេះដូងនោះបានក្លាយជាបេះដូងរបស់ខ្ញុំ

512
00:44:36,548 --> 00:44:39,301
ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ទី​នេះ​ដោយ​លើក​ក្បាល​ខ្ញុំ​ខ្ពស់។

513
00:44:43,931 --> 00:44:45,724
មូលហេតុ​ដែល​ខ្ញុំ​បញ្ចប់​ជីវិត​បែប​នេះ។

514
00:44:47,309 --> 00:44:48,769
វាមិនមែនជាឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំទេ។

515
00:44:51,230 --> 00:44:53,440
ការដែល Eun Chae-ni បញ្ចប់ជីវិតបែបនេះ

516
00:44:54,274 --> 00:44:55,818
នោះមិនមែនជាឆន្ទៈរបស់ Eun-chae-ni មែនទេ?

517
00:44:58,362 --> 00:45:00,739
ដូច្នេះកុំបារម្ភខ្លាំងពេក។

518
00:45:01,657 --> 00:45:02,950
នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។

519
00:45:04,159 --> 00:45:06,453
ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែរកចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវក៏ដោយ។

520
00:45:09,373 --> 00:45:10,666
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

521
00:45:15,879 --> 00:45:17,506
ឥឡូវនេះមិត្តភក្តិ

522
00:45:18,966 --> 00:45:20,759
ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងមិនអាចជួបបានទេ។

523
00:45:29,560 --> 00:45:30,936
សុំទោស

524
00:45:39,987 --> 00:45:41,572
ជំរាបសួរ ចាន់នី!

525
00:45:45,617 --> 00:45:46,452
នេះ

526
00:45:50,122 --> 00:45:51,123
ជំរាបសួរ, Chani

527
00:45:51,206 --> 00:45:54,543
យាយ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​ញ៉ាំ​វា​។

528
00:45:55,127 --> 00:45:58,255
ដោយសារអ្នកបានមកគ្រប់បែបយ៉ាងនេះហើយ យ៉ាងហោចណាស់សូមក្រឡេកមើលខ្ញុំមុនពេលអ្នកទៅ។

529
00:45:58,338 --> 00:45:59,673
ខ្ញុំបានធ្វើវា។

530
00:45:59,757 --> 00:46:01,133
យាយ​ថា «ចប់​ហើយ»។

531
00:46:01,216 --> 00:46:03,719
គាត់បាននិយាយថា "បញ្ហាទាំងអស់គឺថា Eun-ga របស់យើងមានសុខភាពល្អ" ។

532
00:46:03,802 --> 00:46:04,970
ជីដូនរបស់អ្នក ...

533
00:46:21,945 --> 00:46:22,905
ចេននី

534
00:46:43,634 --> 00:46:46,345
ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មាន​អំពើ​បាប​ជា​ច្រើន។

535
00:46:47,805 --> 00:46:49,848
អំពើបាបរបស់ខ្ញុំគឺធំធេងណាស់។

536
00:46:53,560 --> 00:46:56,855
ឲ្យ​កូន​ខ្ញុំ​រង​គ្រោះ​បែប​នេះ...

537
00:47:27,177 --> 00:47:29,304
ខ្ញុំ​មិន​អាច​យក​ខាង​យាយ​បាន​ទេ។

538
00:47:30,806 --> 00:47:33,100
លោកយាយ អ្នកបានធ្វើកំហុសដ៏អាក្រក់បែបនេះ

539
00:47:34,601 --> 00:47:35,435
នេះ

540
00:47:40,274 --> 00:47:41,984
ខ្ញុំមិនចង់បានវាទេ។

541
00:47:42,067 --> 00:47:43,402
ប៉ុន្តែ

542
00:47:45,696 --> 00:47:47,406
ខ្ញុំអាចយកថ្មជាមួយអ្នក

543
00:47:47,489 --> 00:47:48,657
នេះ

544
00:47:51,952 --> 00:47:54,079
ការបង់ប្រាក់រួមគ្នានៃអំពើបាប

545
00:47:54,663 --> 00:47:56,874
យើងអាចស្វែងរកការអភ័យទោសជាមួយគ្នា

546
00:47:58,250 --> 00:47:59,710
ជាការពិតណាស់វាគួរតែ។

547
00:48:03,505 --> 00:48:04,339
នេះ

548
00:48:05,090 --> 00:48:06,300
ដូច្នេះ

549
00:48:07,009 --> 00:48:08,552
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ I

550
00:48:10,971 --> 00:48:12,306
ខ្ញុំនឹងរស់នៅដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមបន្តិច

551
00:48:14,600 --> 00:48:15,976
ឬអត់

552
00:48:17,019 --> 00:48:18,687
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍មិនល្អ

553
00:48:19,605 --> 00:48:21,523
សូម្បីតែម្ចាស់បេះដូង

554
00:48:22,065 --> 00:48:23,692
ហើយកុមារផ្សេងទៀតផងដែរ។

555
00:48:26,403 --> 00:48:27,237
នេះ

556
00:48:28,989 --> 00:48:30,073
ដូចនោះ។

557
00:48:32,993 --> 00:48:34,453
ខ្ញុំត្រូវការពេលវេលាខ្លះ។

558
00:48:41,084 --> 00:48:42,294
ជាការប្រសើរណាស់, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។

559
00:48:43,754 --> 00:48:45,881
តើអ្នកបានញ៉ាំទាំងអស់នេះទេក្នុងមួយថ្ងៃ?

560
00:48:45,964 --> 00:48:48,091
អីយ៉ា អស្ចារ្យដូចការរំពឹងទុក។

561
00:48:51,219 --> 00:48:53,555
ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​ឃ្លាន​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ។

562
00:48:54,056 --> 00:48:56,934
អ៊ុំ ខ្ញុំនឹងរស់នៅយ៉ាងលំបាកចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

563
00:48:57,434 --> 00:48:58,602
នោះ…

564
00:48:58,685 --> 00:48:59,937
ខ្ញុំឃ្លានខ្លាំងណាស់

565
00:49:04,942 --> 00:49:06,944
បាទ ការខិតខំគឺល្អ។

566
00:49:07,569 --> 00:49:09,696
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាពួកគេធ្វើវានៅទីនេះ?

567
00:49:10,822 --> 00:49:13,659
អូ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​ស្រួល​ជាមួយ​យាយ។

568
00:49:14,743 --> 00:49:15,661
ចុះលោក កង រ៉ូប៊ីន វិញ?

569
00:49:15,744 --> 00:49:17,496
បុរសនិងស្ត្រីពេញវ័យ

570
00:49:17,579 --> 00:49:20,082
វាមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការនៅម្នាក់ឯងពេញមួយយប់។

571
00:49:20,165 --> 00:49:21,249
មហារីក!

572
00:49:21,833 --> 00:49:24,169
ទៅអ្នកណា? ខ្ញុំ?

573
00:49:27,297 --> 00:49:30,175
យើង​នឹង​ហាត់​ប្រាណ​ឲ្យ​បាន​ល្អ​ជាង​ពេល​ដែល​យើង​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​លោក​ម្ចាស់។

574
00:49:31,468 --> 00:49:32,636
ដេកនៅទីនេះ

575
00:49:37,599 --> 00:49:39,267
ខ្ញុំត្រូវចេញទៅថ្ងៃស្អែក។

576
00:49:39,351 --> 00:49:40,185
គ្មានទៀតទេ។

577
00:49:56,910 --> 00:50:00,122
តើ​ខ្ញុំ​គួរ​ចាត់​ទុក​វា​ជា​ការ​ធូរ​ស្បើយ​មួយ​ដែល​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​លោក Son Gyeong-hun មិន​នៅ​ទីនេះ?

578
00:50:08,922 --> 00:50:10,257
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែទទួលបានអ្វីមួយដូចជារង្វាន់។

579
00:50:10,340 --> 00:50:12,467
វាឆ្គងរាល់ដង ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។

580
00:50:12,551 --> 00:50:14,052
សូមអរគុណចំពោះអាហារនេះ។

581
00:50:14,136 --> 00:50:15,345
បាទ សាកល្បង។

582
00:50:19,141 --> 00:50:20,475
ក្តៅៗ ក្តៅៗ!

583
00:50:22,227 --> 00:50:23,061
ជំរាបសួរ

584
00:50:23,145 --> 00:50:25,814
ខ្ញុំរៀបចំសម្អាតផ្ទះកុងតឺន័រនៅម៉ោង ១ រសៀល។

585
00:50:25,897 --> 00:50:26,732
សូមអញ្ជើញមកទីនោះ

586
00:50:27,858 --> 00:50:30,068
មហាអំណាច​បង្វឹក​ក្លែង​ខ្លួន​ជា​ការ​សម្អាត?

587
00:50:30,152 --> 00:50:31,236
បាទ ខ្ញុំយល់។

588
00:50:31,319 --> 00:50:33,363
ខ្ញុំនឹងប្រាប់ Robin និងពូ Kyung-hun ផងដែរ។

589
00:50:34,990 --> 00:50:36,074
តើអ្នកទាំងបីនៅជាមួយគ្នាទេ?

590
00:50:36,950 --> 00:50:37,784
បាទ

591
00:50:38,618 --> 00:50:39,453
កន្លែងណា?

592
00:50:43,957 --> 00:50:47,252
ជួបគ្នាពេលក្រោយ~

593
00:50:48,045 --> 00:50:49,171
អូ អ្នកធ្វើបានល្អណាស់។

594
00:50:50,714 --> 00:50:52,132
លាក់របស់របរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកឱ្យបានល្អ។

595
00:50:52,215 --> 00:50:53,050
ជាពិសេសរឿងបែបនេះមែនទេ?

596
00:50:53,133 --> 00:50:55,260
ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចាប់​បាន​រឿង​បែប​នេះ គ្មាន​វិធី​ដើម្បី​ជៀស​វាង​ឡើយ។

597
00:50:55,343 --> 00:50:56,303
- លាក់វាដូចជាខ្មោច - បាទ

598
00:50:56,386 --> 00:50:57,929
សុភាព​បុរស​បាន​លាង​សម្អាត​ចាន​យ៉ាង​ស្អាត។

599
00:50:58,013 --> 00:50:59,389
មិនអីទេ

600
00:50:59,890 --> 00:51:02,893
ចូរ​ទៅ​ឱ្យ​លឿន​ដោយ​មិន​ទុក​ដាន​។

601
00:51:07,481 --> 00:51:08,690
អូ ~

602
00:51:13,153 --> 00:51:15,197
អា នេះជាការពិត។

603
00:51:15,280 --> 00:51:17,240
ខ្ញុំ​គិត​ថា​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឈឺចាប់​។

604
00:51:19,117 --> 00:51:21,161
ប៉ុន្តែ​តើ​នេះ​មិន​សាហាវ​ពេក​ទេ​ឬ?

605
00:51:21,244 --> 00:51:23,622
វាមិនមែនថាកម្លាំងត្រូវបានទទួលដោយការស្តាប់រឿងអាក្រក់នោះទេ។

606
00:51:23,705 --> 00:51:25,582
វាពិតជាមិនល្អមែនទេ?

607
00:51:27,584 --> 00:51:28,710
ចុះអ្នកវិញ?

608
00:51:29,211 --> 00:51:30,712
នៅតែមិនដឹងថាប៊ូតុងសម្ងាត់ជាអ្វី?

609
00:51:30,796 --> 00:51:31,671
ល្អ

610
00:51:32,172 --> 00:51:33,924
ខ្ញុំនៅតែមិនប្រាកដ។

611
00:51:36,301 --> 00:51:37,260
អ្វី?

612
00:51:38,261 --> 00:51:39,096
អ្វី?

613
00:51:40,639 --> 00:51:42,224
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគ្រាន់តែកុហក។

614
00:51:42,849 --> 00:51:44,392
តើអ្នកចង់និយាយកុហកទេ? ទេ

615
00:51:44,476 --> 00:51:46,436
តើខ្ញុំបាននិយាយកុហកអ្វី? ទេ!

616
00:51:47,020 --> 00:51:48,814
នេះ​ពិតជា​ធូលី​ណាស់ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជូត​វា​ចេញ​។

617
00:51:55,028 --> 00:51:57,447
អ្នកនិយាយត្រូវ កុហក។

618
00:52:05,122 --> 00:52:07,624
អ្នកមានអំណាចដ៏អស្ចារ្យនៃការសង្កេត។

619
00:52:11,336 --> 00:52:13,755
អ្នក​មិន​អាច​រត់​បាន ហើយ​អ្នក​ក៏​មិន​អាច​ហត់​បាន​ដែរ។

620
00:52:13,839 --> 00:52:14,798
ប្រសិនបើអ្នកមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ។

621
00:52:14,881 --> 00:52:17,300
អ្នកគួរតែពិចារណារកវិធីផ្សេងទៀត។

622
00:52:17,384 --> 00:52:18,635
តើខ្ញុំគួររង់ចាំរហូតដល់វាដំណើរការទេ?

623
00:52:20,011 --> 00:52:23,181
ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​គិត​ថា​តើ​កេះ​ជា​អារម្មណ៍ ពាក្យ​សម្ដី ឬ​សកម្មភាព​។

624
00:52:25,392 --> 00:52:28,728
អីយ៉ា កំប្លែង ចាបុី អ្នកពិតជាមានចរិតខ្លាំងមែន។

625
00:52:28,812 --> 00:52:30,021
- សុំទោស - អ្នកល្អណាស់

626
00:52:30,105 --> 00:52:31,231
នឹក Eun Chae-ni?

627
00:52:31,815 --> 00:52:32,649
លោកស្រី អឿន ឆៃនី

628
00:52:32,732 --> 00:52:34,943
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ!

629
00:52:35,443 --> 00:52:38,822
ពួកគេនិយាយថា ចរិតពិតរបស់មនុស្សត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលពួកគេបង្រៀននរណាម្នាក់ឱ្យបើកបរ ហើយនោះជាការពិត។

630
00:52:38,905 --> 00:52:39,906
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខឹង?

631
00:52:39,990 --> 00:52:42,701
នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​មិន​បាន​គិត​ថា​នឹង​ព្យាយាម​ហើយ​គ្រាន់​តែ​បន្ត​ត្អូញត្អែរ​ថា​វា​នឹង​មិន​ដំណើរការ​។

632
00:52:43,660 --> 00:52:45,036
អូ ខ្ញុំស្រេកទឹកហើយ។

633
00:52:51,710 --> 00:52:53,545
ខ្ញុំមិនធ្វើព្រោះមិនចង់?

634
00:52:53,628 --> 00:52:55,714
ហេ អ្នក​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​ជាតិ​កាហ្វេអ៊ីន​បាន​ទេ!

635
00:52:57,424 --> 00:52:58,258
បាទ។

636
00:53:03,513 --> 00:53:04,681
វាល្អណាស់។

637
00:53:08,852 --> 00:53:11,354
អ្វី? ហេ ខ្ញុំអាចឮអ្វីៗទាំងអស់ពីទីនេះ។

638
00:53:16,067 --> 00:53:18,320
ទាំងប្រាំបីខេត្តជាមួយគ្នា

639
00:53:18,403 --> 00:53:19,779
តោះមើល

640
00:53:19,863 --> 00:53:22,282
មិនអីទេ យើងនឹងទៅ?

641
00:53:22,782 --> 00:53:23,867
- ហេតើនេះជាអ្វី? - នៅលើឡានក្រុង។

642
00:53:23,950 --> 00:53:24,951
ចាកចេញពីទីក្រុងសេអ៊ូល។

643
00:53:25,035 --> 00:53:27,287
ប្រាសាទ Nakssan នៅ Yangyang ភ្នំ Seoraksan Gangwon-do

644
00:53:27,370 --> 00:53:29,456
Gyeongpodae នៅ Gangneung ឆ្លងកាត់ Degwaleong Pass

645
00:53:29,539 --> 00:53:31,124
សាមកុក ចក់សោករុ, អ៊ុលឿងដូ សៀងជីនបុង

646
00:53:31,208 --> 00:53:33,752
ខ្ញុំ​ចុះ​មក​ដោយ​ហត់នឿយ​ពី​ការ​ឡើង​ភ្នំ​ថេបេក។

647
00:53:33,835 --> 00:53:35,420
ចូរបន្តទៅផ្លូវ Chungcheong-do ។

648
00:53:35,503 --> 00:53:38,006
ឆ្លងកាត់កោះដែលមានខ្យល់បក់

649
00:53:38,089 --> 00:53:39,966
នៅពេលដែលខ្ញុំទៅដល់ Jeju មានអ្នកមុជទឹកស្រីជាច្រើន។

650
00:53:40,050 --> 00:53:42,427
តោះទៅ Gyeongsan-do ។ វាជា Gyeongsan-do!

651
00:53:43,303 --> 00:53:45,472
មាន​ច្រើន​ណាស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ឃើញ​នៅ Gyeongju ។

652
00:53:45,555 --> 00:53:47,641
ប្រាសាទ Bulguksa, វត្ត Dabotap, Seokgatap Pagoda, Chomseongdae Observatory

653
00:53:47,724 --> 00:53:49,601
បន្ទាប់ពីទស្សនា Seokguram និងមើលថ្ងៃរះលើភ្នំ Toham

654
00:53:49,684 --> 00:53:51,728
ខ្ញុំបានទៅ Ulsan ហើយដើរលេងរោងចក្រ។

655
00:53:51,811 --> 00:53:53,813
បន្ទាប់ពីបានទស្សនាឆ្នេរ Pohang និងរោងចក្រដែក

656
00:53:53,897 --> 00:53:55,774
ឡានក្រុងលឿនទៅសេអ៊ូលកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។

657
00:53:55,857 --> 00:53:58,109
ជើងនិងខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់។

658
00:53:58,193 --> 00:53:59,361
ព្រះអើយ!

659
00:53:59,444 --> 00:54:02,739
វាជាការមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យមួយ។

660
00:54:04,449 --> 00:54:07,744
វាជាការល្អក្នុងការទិញស្រាយិនស៊ិនព្រៃ។

661
00:54:08,995 --> 00:54:10,664
ព្រះអើយ!

662
00:54:11,373 --> 00:54:12,582
ជាតិកាហ្វេអ៊ីន

663
00:54:13,208 --> 00:54:14,209
ប្រសិទ្ធភាព

664
00:54:17,462 --> 00:54:20,382
មិនអីទេ ក្រោកឡើង Eunche-ni ។ តោះបន្តទៅជំហានបន្ទាប់។

665
00:54:23,843 --> 00:54:27,013
ភ្ញាក់ឡើង អឺឈឹ-នី។ តោះបន្តទៅជំហានបន្ទាប់។

666
00:54:28,556 --> 00:54:30,267
តើត្រូវទទួលទានជាតិកាហ្វេអ៊ីនប៉ុន្មាន

667
00:54:30,350 --> 00:54:32,269
តើការទៅជាមួយគ្នាក៏ជាលំនាំដើមដែរឬ?

668
00:54:32,894 --> 00:54:34,854
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​គួរ​ទុក​បែប​នេះ​ទេ...

669
00:54:39,276 --> 00:54:41,528
អូជាទីស្រឡាញ់ ខ្ញុំបានបង្កបញ្ហាច្រើនណាស់។

670
00:54:41,611 --> 00:54:43,029
ភ្នែក​ខ្ញុំ​ស្ងួត​ខ្លាំង​ពេក ខ្ញុំ​អាច​ស្លាប់។

671
00:54:43,613 --> 00:54:46,157
អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ

672
00:54:46,241 --> 00:54:48,285
សុខសាន្តហើយ…

673
00:54:48,785 --> 00:54:49,828
អូតើអ្នកនៅទីនេះទេ?

674
00:54:50,328 --> 00:54:52,163
ចាន់នី ម្ចាស់នៅឯណា?

675
00:54:53,999 --> 00:54:55,834
យើង​ត្រូវ​កាន់​អ្វី​មួយ​ដើម្បី​ទៅ​ជាមួយ​គ្នា។

676
00:54:56,918 --> 00:54:59,045
អ្នកគ្រាន់តែអាចសាកល្បង ប៉ុន្តែអ្នករំភើបពេកហើយ។

677
00:54:59,129 --> 00:55:01,339
ដូច្នេះតើចៅហ្វាយនៅឯណា?

678
00:55:01,423 --> 00:55:04,551
គ្រាន់តែមើលវាធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ។ តើខ្ញុំគួរទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯងទេ?

679
00:55:04,634 --> 00:55:05,552
រហូតដល់?

680
00:55:10,265 --> 00:55:12,600
- សម្លាញ់... - ទុកអោយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង

681
00:55:15,437 --> 00:55:16,646
វា​មិន​ខុស​គ្នា​រវាង​រឿង​នេះ​និង​ខ្មោច…

682
00:55:19,858 --> 00:55:20,775
អ្នកមិនមានថ្នាំបន្តក់ភ្នែកទេមែនទេ?

683
00:55:21,484 --> 00:55:22,319
បាទ

684
00:55:35,665 --> 00:55:37,417
លោកគ្រូ!

685
00:55:37,500 --> 00:55:38,877
នៅទីនេះ!

686
00:55:42,881 --> 00:55:46,259
អានេះ... អ្នកត្រូវចាប់វាទៅជាមួយគ្នា។ ចាប់គាត់!

687
00:55:46,843 --> 00:55:48,053
ចាំ!

688
00:55:48,762 --> 00:55:50,305
កុំទៅ!

689
00:55:52,098 --> 00:55:53,391
មកទីនេះ!

690
00:55:53,933 --> 00:55:55,352
បាទ!

691
00:56:16,998 --> 00:56:18,583
លោកគ្រូ!

692
00:56:27,509 --> 00:56:28,635
ចាប់គាត់!

693
00:56:44,818 --> 00:56:46,152
ជំរាបសួរ

694
00:56:54,285 --> 00:56:55,370
ខ្ញុំនឹងទៅ!

695
00:57:26,067 --> 00:57:28,236
ខ្ញុំនឹងជិះឡានក្រុង!

696
00:57:29,279 --> 00:57:30,196
ទៅ!

697
00:57:30,780 --> 00:57:31,990
គ្រាន់តែទៅ!

698
00:57:32,490 --> 00:57:33,825
ហើយនេះគឺត្រឹមត្រូវ។

699
00:57:34,325 --> 00:57:36,744
វាមិនធ្លាក់នៅកន្លែងតែមួយទេ។

700
00:57:37,245 --> 00:57:38,872
មាននៅគ្រប់ទីកន្លែង!

701
00:58:07,275 --> 00:58:08,318
លោកគ្រូ!

702
00:58:09,110 --> 00:58:11,154
កញ្ញា អួន ឆៃនី កញ្ញា អួន ឆៃនី!

703
00:58:32,217 --> 00:58:33,343
អា!

704
00:58:39,974 --> 00:58:41,684
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមិនចូលចិត្តធ្វើការជាមួយអ្នកទេលោក។

705
00:58:41,768 --> 00:58:43,061
ខ្ញុំ​មើល​ថែ​វា​ហើយ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​បែប​នេះ?

706
00:58:43,144 --> 00:58:45,063
អ្នកនិយាយច្រើនពេកហើយ derl តូច

707
00:58:45,772 --> 00:58:47,148
វាត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្អាត។

708
00:58:48,858 --> 00:58:50,318
ហ៎? មេ

709
00:58:50,818 --> 00:58:51,903
មក?

710
00:58:51,986 --> 00:58:53,071
អ្នកមកយ៉ាងលឿន

711
00:58:58,952 --> 00:59:01,329
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

712
00:59:02,163 --> 00:59:03,665
តោះញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នា។

713
00:59:04,207 --> 00:59:05,708
Cheney បាននិយាយអំពីវាជាច្រើនថ្ងៃ។

714
00:59:06,668 --> 00:59:07,502
ហេតុអ្វី?

715
00:59:09,003 --> 00:59:09,837
ថ្ងៃកំណើត

716
00:59:10,755 --> 00:59:12,549
យើងនៅមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។

717
00:59:12,632 --> 00:59:13,591
វាមិនមែនជាថ្ងៃកំណើតពិតប្រាកដទេ។

718
00:59:15,260 --> 00:59:16,511
ពីរខែមុន។

719
00:59:17,220 --> 00:59:18,304
ពិធីជប់លៀង

720
00:59:18,930 --> 00:59:20,223
តើអ្នកណាប្រារព្ធពិធីបែបនេះ?

721
00:59:21,933 --> 00:59:24,269
តើមានអ្វីពិសេសសម្រាប់ពិធីជប់លៀងមែនទេ?

722
00:59:24,769 --> 00:59:27,355
ប្រសិនបើវាសប្បាយវាគឺជាពិធីជប់លៀង។

723
00:59:27,438 --> 00:59:29,232
អញ្ចឹងខ្ញុំថែមទាំងមានមួយសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំកាលពីពីរខែមុន។

724
00:59:29,315 --> 00:59:31,734
ខ្ញុំបានធ្វើវាកាលពីមួយខែមុន ហើយខ្ញុំបានធ្វើវានៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំផងដែរ។

725
00:59:32,318 --> 00:59:33,570
សូម្បី​តែ​មួយ​ខែ​ក្រោយ​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​ខ្ញុំ​ក៏​នៅ​តែ​ធ្វើ​ដែរ។

726
00:59:34,404 --> 00:59:35,238
ទេ តាមពិតទៅ។

727
00:59:36,072 --> 00:59:38,575
បើ​ខ្ញុំ​មាន​បំណង ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​វា​រាល់​ថ្ងៃ។

728
00:59:39,784 --> 00:59:40,618
ហេតុអ្វី?

729
00:59:41,327 --> 00:59:44,706
ម្ចាស់​ហូប​បាយ​តែ​ម្នាក់​ឯង ដេក​តែ​ម្នាក់​ឯង។

730
00:59:44,789 --> 00:59:48,126
ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាគាត់កំពុងមើលទូរទស្សន៍ដោយខ្លួនឯង។

731
00:59:49,127 --> 00:59:50,587
ឥឡូវនេះ យើងទាំងអស់គ្នានឹងធ្វើវាជាមួយគ្នា។

732
00:59:56,217 --> 00:59:57,468
លោក Son Gyeong-hun

733
00:59:57,969 --> 00:59:59,429
ខ្ញុំ​គិត​ថា អ្នក​នឹង​មាន​ចិត្ត​ល្អ​បន្តិច។

734
01:00:00,430 --> 01:00:02,265
ពិត​ណាស់​ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ល្អ​។

735
01:00:02,348 --> 01:00:03,725
ប៉ុន្តែ Junce បាននិយាយថានាងនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអត្រាពេញមួយម៉ោង។

736
01:00:03,808 --> 01:00:06,185
ខ្ញុំបានចូលរួមដោយហេតុផលអាជីវកម្ម អ្នកដឹងទេ

737
01:00:06,269 --> 01:00:08,771
ខ្ញុំពិតជាគ្មានអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនទេ។

738
01:00:09,647 --> 01:00:12,191
ខ្ញុំ​មិន​ឯកា​រាល់​ថ្ងៃ​ទេ។

739
01:00:12,275 --> 01:00:14,694
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកសប្បាយចិត្ត។

740
01:00:15,653 --> 01:00:16,988
សាប៊ូដូ

741
01:00:17,614 --> 01:00:18,448
ហើយយើងក៏ដូចគ្នាដែរ។

742
01:00:20,033 --> 01:00:20,867
ហា

743
01:00:21,367 --> 01:00:24,120
សូម្បីតែចាប់ផ្តើមពីពេលនេះទៅជារៀងរាល់ថ្ងៃ

744
01:00:33,212 --> 01:00:34,881
ហេ តើម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?

745
01:00:34,964 --> 01:00:37,425
ហេ ដល់ពេលហាងនំប៉័ងបិទហើយ។

746
01:00:37,508 --> 01:00:38,801
តើអ្នកណានឹងទៅទិញនំ?

747
01:00:40,595 --> 01:00:41,638
ហ៎?

748
01:00:48,394 --> 01:00:49,562
ហ៎?

749
01:00:52,023 --> 01:00:53,733
ប្រសិនបើអ្នកនឹងធ្វើវារួចហើយ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទិញវានៅតាមផ្លូវនៅទីនេះ?

750
01:00:53,816 --> 01:00:55,151
អូ

751
01:00:55,234 --> 01:00:57,403
តើអ្នកមកពីគ្រួសារអ្នកមានទេ?

752
01:00:57,487 --> 01:01:00,031
អ្នកត្រូវតែទៅខាងស្ដាំនៅពេលដែលវាបញ្ចប់ដើម្បីឱ្យវាក្លាយជាការលក់។

753
01:01:01,699 --> 01:01:02,867
ប្រសិនបើ

754
01:01:03,660 --> 01:01:04,786
Gyu អ្នកណាមកជួបអូន?

755
01:01:10,458 --> 01:01:12,794
ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះម្តាយរបស់ Sabu?

756
01:01:13,294 --> 01:01:15,505
វាមិនមែនថាអ្នកមិនមានវាទេ ប៉ុន្តែអ្នករស់នៅដាច់ដោយឡែក?

757
01:01:15,588 --> 01:01:16,923
តើអ្នករស់នៅទីណា

758
01:01:17,882 --> 01:01:19,300
ចុះភ្លាមៗនោះ...?

759
01:01:19,801 --> 01:01:21,177
ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងគេងមុន។

760
01:01:22,220 --> 01:01:23,554
គាត់កំពុងស្វែងរកម្តាយរបស់គាត់។

761
01:01:24,555 --> 01:01:26,391
និយាយថា "ម៉ាក់"

762
01:01:28,643 --> 01:01:29,519
អញ្ចឹងទេ?

763
01:01:31,521 --> 01:01:34,232
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​វា​ជា​ការ​ចង​ចាំ​ពិត​ឬ​អត់​នោះ​ទេ។

764
01:01:34,732 --> 01:01:36,109
ខ្ញុំបានបាត់បង់ការចងចាំរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលការពិសោធន៍ត្រូវបានធ្វើលើខ្ញុំ។

765
01:01:38,319 --> 01:01:41,155
មាននរណាម្នាក់ដូចជាម្តាយរបស់ខ្ញុំជួនកាលលេចឡើងនៅក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ។

766
01:01:41,781 --> 01:01:44,158
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​មុខ ហើយ​ក៏​មិន​ចាំ​ដែរ។

767
01:01:45,535 --> 01:01:47,286
ខ្ញុំមិនស្គាល់ឈ្មោះពិតរបស់ខ្ញុំទេ។

768
01:01:52,583 --> 01:01:56,713
អ្នក​ហាក់​ដូច​ជា​កំពុង​គិត​ថា "ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​កំហុស​របស់​ខ្ញុំ​ផង​ដែរ"។

769
01:01:58,798 --> 01:02:00,842
ដូចគ្នាដែរចំពោះមេ។

770
01:02:01,342 --> 01:02:02,844
និងមិត្តភក្តិរបស់ចៅហ្វាយនាយទាំងនោះ

771
01:02:06,931 --> 01:02:09,100
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

772
01:02:09,183 --> 01:02:10,476
អ្នកដឹង

773
01:02:12,186 --> 01:02:14,021
កន្លែងណា របៀប និងអ្វីដែលត្រូវធ្វើ

774
01:02:14,522 --> 01:02:16,274
តើអ្នកនឹងរស់នៅការពារអ្នកណា

775
01:02:16,774 --> 01:02:18,151
វាអាស្រ័យលើអ្នកក្នុងការសម្រេចចិត្ត។

776
01:02:18,901 --> 01:02:20,278
វាមិនមែនដោយសារតែនរណាម្នាក់ទេ។

777
01:02:21,070 --> 01:02:22,029
អូ ~

778
01:02:23,573 --> 01:02:24,866
មេ

779
01:02:25,491 --> 01:02:27,326
អ្នកគឺដូចជាមេពិតប្រាកដ។

780
01:02:29,120 --> 01:02:30,788
មានការរៀនសូត្រច្រើនណាស់។

781
01:02:33,374 --> 01:02:37,044
ប្រសិន​បើ​រឿង​នោះ​កើត​ឡើង ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ស្បថ​ភក្ដីភាព។

782
01:02:39,297 --> 01:02:40,840
មិនមែនទាំងអស់អាចធ្វើទៅបានទេ។

783
01:02:40,923 --> 01:02:42,467
មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ...

784
01:02:42,967 --> 01:02:46,095
ខ្ញុំអាចផ្តល់ជូនប្រហែលមួយភាគដប់ ដោយភាពស្មោះត្រង់។

785
01:02:47,805 --> 01:02:49,932
កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​ជិត​អ្នក​បាន​ស្រួល​ពេក។

786
01:02:51,350 --> 01:02:53,352
កុំបណ្តោយឱ្យសេចក្តីសប្បុរស ងាយបោកបញ្ឆោតអ្នក។

787
01:02:57,356 --> 01:02:59,025
បន្ទាប់មកគាត់ប្រហែលជាឯកកោ

788
01:02:59,817 --> 01:03:00,860
វាមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ។

789
01:03:03,946 --> 01:03:06,240
ដូច្នេះ នេះជារបៀបដែលចៅហ្វាយរស់នៅគ្រប់ពេលវេលា។

790
01:03:07,742 --> 01:03:10,745
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់ឱ្យពួកគេនៅក្បែរអ្នក។

791
01:03:10,828 --> 01:03:11,913
ខ្ញុំចាំ

792
01:03:12,955 --> 01:03:14,457
មិនមែនមួយភាគដប់ទេ។

793
01:03:16,459 --> 01:03:19,045
វាត្រូវការភាពក្លាហានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រថុយជីវិតរបស់អ្នក។

794
01:03:19,962 --> 01:03:22,089
តើអ្នកណានៅក្បែរអ្នកណា?

795
01:03:22,590 --> 01:03:24,217
លោកគ្រូដូចដែលអ្នកគិត

796
01:03:24,300 --> 01:03:26,928
វាមិនមែនជាកិច្ចការដ៏គ្រោះថ្នាក់ ឬពិបាកនោះទេ។

797
01:03:27,929 --> 01:03:28,930
ទើបតែនៅទីនេះទេដឹង?

798
01:03:30,640 --> 01:03:32,225
រឿងងាយស្រួលបែបនេះ

799
01:03:32,850 --> 01:03:34,435
ហេតុអ្វីបានជាវាពិបាកសម្រាប់អ្នក?

800
01:03:37,230 --> 01:03:38,064
ជាធម្មតា…

801
01:03:42,401 --> 01:03:43,653
ឬប្រើ

802
01:03:45,363 --> 01:03:46,405
ដោយសារតែពួកគេកំពុងប្រើខ្ញុំ

803
01:04:42,587 --> 01:04:44,839
ប្រសិនបើបេះដូងលោតញាប់ នោះអ្នក teleport ។

804
01:04:46,257 --> 01:04:48,050
គាត់មិនមែនជាមនុស្សគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាពិសេសនោះទេ។

805
01:04:49,510 --> 01:04:50,595
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកយល់ច្រឡំឬ

806
01:04:51,220 --> 01:04:53,389
មិនថាអ្នកពិតជាចង់ធ្វើអ្វីមួយ ឬអ្នកពិតជាមិនចូលចិត្តវា។

807
01:04:54,223 --> 01:04:55,892
អាស្រ័យលើអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍ដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

808
01:04:55,975 --> 01:04:57,935
ព្រោះបេះដូងខ្ញុំលោតដោយខ្លួនឯង។

809
01:04:58,019 --> 01:04:59,353
កុំអោយអ្នកយាមធ្លាក់ចុះ។

810
01:05:00,438 --> 01:05:03,065
សូមប្រយ័ត្ន ព្រោះវត្ថុ ឬមនុស្សអាចផ្លាស់ទីតាមវាបាន។

811
01:05:03,858 --> 01:05:07,028
ទោះ​បាត់​ទៅ​ក៏​ពិត​ជា​វិល​មក​វិញ​ដែរ ប៉ុន្តែ​

812
01:05:07,111 --> 01:05:08,654
វាមិនមែនជាកន្លែងទាល់តែសោះ។

813
01:05:09,238 --> 01:05:12,325
សូមរក្សាកាំនៅក្នុងចិត្ត ហើយរៀបចំដើម្បីចាប់យក។

814
01:05:15,620 --> 01:05:17,705
រហូតដល់បេះដូងរបស់អ្នកលោតញាប់

815
01:05:18,247 --> 01:05:20,041
ស្ត្រីនោះមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។

816
01:05:40,227 --> 01:05:41,729
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

817
01:05:43,564 --> 01:05:46,609
អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានកន្លែងសមរម្យ។

818
01:05:47,109 --> 01:05:49,737
ម្ចាស់​បេះដូង​មិន​មែន​ក្មេង​នោះ​ទេ។

819
01:05:50,237 --> 01:05:51,822
អ្នកត្រូវស្វែងរកកន្លែងរបស់អ្នក។

820
01:05:59,246 --> 01:06:01,624
មានព័ត៌មានលម្អិតពិសេសផ្សេងទៀតទេ?

821
01:06:02,124 --> 01:06:03,751
ការប្រុងប្រយ័ត្នឬ

822
01:06:06,295 --> 01:06:07,380
មិនមានទេ។